Château de Książ, jardins, terrasses, sous-sol. Visites, billets, curiosités, carte, hébergement

Pas seulement un château

Sous le slogan "visiter le château de Książ", il y a bien plus que le château lui-même. Venir à Wałbrzych uniquement pour visiter le château est une occasion manquée. Książ est entouré d'une région d'une beauté exceptionnelle et d'attractions à ne pas manquer (ou même à ne pas manquer). Les attractions qui l'accompagnent sont suffisamment intéressantes pour rivaliser même avec le château lui-même. Je faisais la queue devant l'un d'eux, me balançant impatiemment d'un pied sur l'autre comme un petit garçon. Tendant le cou, j'ai regardé pour voir s'ils avaient déjà commencé à entrer… et c'était fantastique ! Mais plus à ce sujet dans un instant. Les descriptions de toutes les attractions accompagnant le château seront incluses dans la suite du texte.
Il est préférable de passer toute la journée à explorer le château et les attractions qui l'accompagnent. Il y aura de quoi faire, et à la fin de la journée vous serez un peu fatigué et très satisfait de ce que vous avez vu. Je garantie!
Bien sûr, je comprends qu'il n'est pas toujours possible d'organiser un voyage de manière à passer toute la journée à visiter Książ et ses attractions voisines. Par conséquent, je proposerai deux variantes de visites:
- variante toute la journéequi conviendra à pratiquement tout
- variante raccourciedans lequel vous pouvez vous adapter exactement autant et vous pouvez le faire (je vais organiser les attractions dans l'ordre des plus intéressantes à l'heure approximative de la visite).

Carte des attractions près du château de Książ

Pour une orientation rapide dans le sujet et la zone, une carte simple et lisible est préférable. J'ai donc préparé une carte spéciale et marqué toutes les attractions que vous lirez dans cet article. De plus, sur la carte, vous trouverez l'emplacement des parkings, des hôtels, des points de restauration et le tracé du sentier pédestre autour du château.
Les numéros sur la carte correspondent à la numérotation dans les descriptions des attractions dans la suite du texte.

Que voir?

Exactement ... que voir lors de la visite du château de Książ ?
J'évoquais plus haut deux variantes de visites : à la journée et raccourcies.
Les voici.

Si vous avez toute la journée

Commençons par la variante confortable, c'est-à-dire celle dans laquelle vous avez toute la journée à explorer. Dans cette situation, le choix est simple : vous faites tout ce que vous voyez sur la carte plus ou moins dans l'ordre selon les numéros sur la carte. En pratique, cependant, il se peut que vous deviez modifier considérablement l'ordre que j'ai proposé, car les billets d'entrée à certaines attractions sont vendus pour des heures précises. S'il n'y a plus de billets pour les heures qui vous intéressent, vous devrez rapidement reconstituer l'horaire. Dans les descriptions des attractions, plus loin dans le texte, vous trouverez des informations sur l'heure approximative de la visite. Cela vous permettra de reconstruire rapidement votre itinéraire plus facilement.
Je vous suggère de vous rendre d'abord aux guichets du château et d'acheter des billets d'entrée avec des heures d'entrée fixes. Ce sont des billets pour :
– Château de Książ et Tarasy
– Souterrain du château de Książ

Les billets peuvent également être achetés en ligne directement sur le site du château – [cliquez].
Il est préférable de faire un achat un peu à l'avance. Même si les billets pour les heures qui vous intéressent ne sont plus disponibles, vous pourrez certainement en trouver que vous pourrez astucieusement intégrer à votre emploi du temps.
Nous comptions sur le hasard et comme c'est le cas dans la vie : nous étions malchanceux et chanceux à la fois. La malchance était que l'entrée du château était à 4 heures (!!!) de l'entrée gratuite la plus proche du métro.
C'était une chance que nous ayons acheté les deux derniers billets pour entrer dans le métro. Le client qui se tenait dans la file d'attente derrière moi s'est éloigné de la fenêtre de caisse.
Je dois avouer que j'ai été très surpris par ce fait, car nous étions à Książ loin de la saison (fin septembre) ! Nous nous sommes arrêtés au guichet vers 15.00h et avons réussi à acheter les deux derniers tickets pour la dernière entrée du métro à 19.00h (!!!). La prochaine fois, je profiterais certainement de la possibilité d'acheter des billets à l'avance sur le site du château - [cliquez].

Si vous avez moins de temps

Dans ce cas, vous devez généralement vous limiter à trois attractions, qui sont marquées sur la carte avec les numéros 1, 2 et 3, c'est-à-dire serrure (durée de la visite 60 - 90 minutes), Tarassi (durée de la visite 30 minutes) i souterrain (durée de la visite 45 minutes).
Si vous n'êtes pas intéressé par les vestiges de structures souterraines après les activités mystérieuses des nazis pendant la Seconde Guerre mondiale, vous pouvez ignorer le métro. Au lieu de cela, il vaut la peine d'envisager le chemin du Hochberg (durée de marche d'environ 2 heures). C'est une belle attraction extrêmement pittoresque et en même temps probablement la plus sous-estimée à proximité du château.
Si vous venez à Książ en voiture, vous passerez par le chemin du parking au château Mausolée de la famille Hochberg (numéro 7) et à proximité point de vue (numéro 5). Pour arriver au point de vue, il faut s'écarter momentanément du chemin. Cela vous prendra peut-être 10 à 15 minutes au total dans les deux sens.

1. Château de Książ

temps de visite : 60 - 90 minutes

J'ai longtemps réfléchi à la façon d'écrire une description de l'histoire du château. Pourquoi? Vous recevrez des écouteurs et un guide électronique au château pendant la visite. Le guide audio fourni par le château est super. Il est écouté avec légèreté et intérêt. J'ai regardé les visiteurs et cela a semblé en attirer d'autres également. Les gens s'arrêtaient volontiers aux points suivants, écoutant ce que le lecteur avait à dire. Vraiment super boulot ! Hourra pour le Château !
Je pense donc qu'il vaut vraiment la peine de se plonger dans les méandres de l'histoire du château directement lors de la visite. Ici, littéralement en quatre mots, je vais décrire les tournants les plus intéressants liés à l'histoire de Książ.

En regardant toute l'histoire du château, on peut dire que le château a généralement eu de la chance avec ses propriétaires. Elle a été fondée à la fin du XIIIe siècle. Un peu plus de 200 ans plus tard (exactement en 1509) il passa entre les mains Hoberg (alors le nom était encore écrit sans les lettres "ch" au milieu, et la notation Hochberg n'a commencé à être utilisée qu'à partir de 1714).
Entre les mains de la famille Hochberg le château est resté inchangé jusqu'à la Seconde Guerre mondiale. A cette époque, il passa deux grandes reconstitutions et doit sa forme actuelle à la famille Hochberg, qui lui est associée depuis plus de 400 ans.
La troisième rénovation majeure a été menée par les nazis pendant la Seconde Guerre mondiale. En 1941, les nazis ont réussi à s'emparer du château des Hochberg et c'était probablement une sorte de punition pour leurs activités anti-nazies (principalement la princesse Daisy Hochberg von Pless). Le fait que les deux fils de la duchesse aient combattu pendant la Seconde Guerre mondiale contre Hitler a probablement aussi été une influence.
Jan Henryk XVII a servi dans l'armée britannique et Alexander dans l'armée polonaise (dans les forces armées polonaises à l'ouest, dans la protection personnelle du général Władysław Sikorski et dans le IIe corps polonais du général Władysław Anders).
Finalement, les Allemands ont décidé de convertir Książ en quartier général d'Adolf Hitler (bien qu'Hitler n'ait jamais visité le château).
Honnêtement troisième rénovation majeure il faut plutôt l'appeler La première grande dévastation. Changer la fonction du bâtiment d'un château à une installation militaro-militaire, et en fait un abri et un bunker exclusifs pour le chef du Troisième Reich ne pouvait pas être bon pour lui. L'ampleur des dégâts associés à la "reconstruction" nazie du château était telle que seuls des bombardements massifs pouvaient rivaliser avec lui.
La reconstruction a été réalisée par les Allemands avec les mains des prisonniers des camps de concentration Grandes rosesdont la succursale était établie dans le château (jusqu'à aujourd'hui, dans la forêt juste à côté du parking touristique, où vous laisserez probablement votre voiture, se trouvent les vestiges des fondations d'immeubles pour prisonniers).
Les historiens, pour commémorer la "contribution" des nazis à la reconstruction du château, écrivent à son sujet avec un petit "w", alors que les deux autres Grandes Reconstructions écrivent avec une majuscule.
Vous pouvez entendre et voir beaucoup de choses sur la reconstruction nazie en visitant le Castle Underground.

Après la guerre, jusqu'en 1946, les troupes soviétiques stationnées dans le château, le dévastèrent complètement. Dans le même temps, les collections de la Bibliothèque de Majoraka, qui y sont entreposées, sont perdues du château (environ 64 XNUMX volumes), probablement emportées sur le territoire de l'Union soviétique.
Vous pouvez apprendre des histoires plus intéressantes liées au château de Książ en écoutant le guide audio lors de la visite du château. Je recommande!

Château Książ, Les coordonnées GPS:
50°50’33.0″N 16°17’33.1″E
50.842509, 16.292516 - cliquez et définissez votre itinéraire

2. Les terrasses du château de Książ

temps de visite : Minutes 30

Elles sont ouvertes à la visite : du 1er avril au 30 septembre (selon météo, l'horaire peut être prolongé, vous pouvez le vérifier en appelant le Point Service Clients au tél. 74 66 43 834).

Les premières terrasses du château ont été construites au XVIIIe siècle, mais leur forme définitive a été donnée par la princesse Daisy au début du XXe siècle. Elle engagea des jardiniers anglais pour les aménager, qui leur donnèrent une forme imitant les paysages naturels... bref et humainement parlant, les terrasses sont tout simplement magnifiques !
Nous y avons passé plus de 30 minutes. C'était juste agréable de s'asseoir et de se détendre après des heures de visites. A cette occasion, de nombreuses belles photos commémoratives ont été prises. Il est difficile d'imaginer un meilleur endroit pour se reposer.
Il y a 14 terrasses au total, chacune a son propre nom, et la dernière (une reconstitution fidèle de l'apparence du 2010ème siècle) a été ouverte au public en XNUMX.

3. Souterrain du château de Książ

temps de visite : Minutes 45

J'attendais le plus le métro. Les tunnels et salles creusés sous le château sont liés à la reconstruction du château effectuée par les nazis dans le but d'y organiser le quartier général d'Hitler. Leur taille, cependant, indique que les plans étaient beaucoup plus larges. Leur but réel n'a pas été entièrement expliqué jusqu'à aujourd'hui.

Le parcours de la promenade souterraine est d'environ 0,5 km de long et longe les terrasses du château près de l'emplacement présumé de la gare souterraine. La fin de la première moitié du parcours se trouve au niveau du remblai, à côté de la cage d'ascenseur menant directement de l'intérieur du château. Le puits a commencé dans la chambre privée d'Hitler et était censé permettre une évacuation instantanée (comptée en secondes) du chef nazi directement vers un sous-sol en béton sûr, puis à travers un réseau de tunnels vers un endroit sûr.
Pendant la visite, le guide raconte une histoire intéressante, interrompue par de courtes projections multimédias, lancées aux arrêts suivants de la promenade souterraine.
Cependant, la voie souterraine a un sérieux inconvénient : le temps passé à écouter des histoires passe si vite que 45 minutes passent comme un claquement de doigt. A la fin de la tournée, vous aimeriez crier : encore ! nous voulons plus!

4. Sentier pédestre autour du château de Książ (sentier des Hochberg)

temps de transition calme : environ 2 heures (5km)

L'attraction la plus sous-estimée autour du château. Peut-être parce que cela prend plus de temps. Cependant, si vous avez suffisamment de temps, suivez ce chemin nécessairement. Un sentier pittoresque, magnifiquement situé le long des gorges de Pełcznica, vous conduira autour du château, vous donnant le temps de respirer et de vous reposer du courant touristique. Ici, l'inconvénient (c'est-à-dire la sous-estimation de cette attraction par les touristes) devient un avantage, car même en pleine saison on peut trouver un moment de répit pour soi. En chemin, en passant, vous rencontrerez les ruines du château de Stary Książ.
Prévoyez deux heures pour cette promenade. Ça en vaut la peine!
J'ai marqué le tracé du chemin sur la carte des attractions précédemment affichée. Il commence le long du sentier rouge sous la porte principale devant le château de Książ, et non loin des ruines du château de Stary Książ, il se transforme en sentier vert qui vous ramènera au point de départ.

Vous pouvez voir une courte vidéo illustrant le parcours du chemin ci-dessous.

5. Point de vue

J'ai décidé de marquer ce point de vue comme un objet séparé, car il est situé dans un endroit très pratique pour tous ceux qui n'ont pas toute la journée pour explorer la zone du château. Vous passerez par ce point sur votre chemin du parking vers le château et il vous suffit de faire quelques pas sur le côté pour vous retrouver sur la jetée avec accès à l'une des plus belles vues panoramiques du château.

Point de vue, Les coordonnées GPS:
50°50’22.9″N 16°17’46.9″E
50.839693, 16.296367 - cliquez et définissez votre itinéraire

6. Château de Stary Książ

La première place forte fut établie en ce lieu au tournant des IXe et Xe siècles. La place forte défensive en brique a été construite au XIIIe siècle, mais les murs que l'on peut voir ici aujourd'hui datent de 1797. C'est alors que le propriétaire du château de Książ (Jan Henryk VI von Hochberg) a commandé la reconstruction des vestiges des ruines du château médiéval dans le style d'un bâtiment romantique et médiéval, préservant l'apparence de la vieillesse (c'est-à-dire un ruine). L'objectif était de recréer la mise en scène médiévale des abords du château de Książ.
Immédiatement après la guerre, à l'été 1945, l'armée soviétique brûla le château.

Ci-dessous, une photo panoramique du château de Stary Książ. Vous pouvez les faire pivoter autour d'un axe et effectuer un zoom avant.

Vieux château princier, Les coordonnées GPS:
50°50’16.2″N 16°17’41.7″E
50.837822, 16.294918 - cliquez et définissez votre itinéraire

7. Mausolée de la famille Hochberg

temps de visite : Minutes 15

Sur Topolowa Górka, par la porte sud du parc, vous rencontrerez le mausolée de la famille Hochberg. Si vous venez à Książ en voiture, le chemin du parking au château vous y conduira tout seul.
A l'origine, le bâtiment ne servait pas de mausolée. Il a été construit en 1734 et était un belvédère typique, c'est-à-dire un pavillon de loisirs avec une belle vue sur les environs. Ce n'est que 150 ans plus tard (c'est-à-dire en 1884) dans le rocher sur lequel il repose qu'une profonde crypte a été creusée sous le sol du belvédère et qu'elle a été transformée en chapelle funéraire des Hochberg.
Plusieurs membres de la famille Hochberg y ont été enterrés, mais la fille sans nom de la princesse Daisy, décédée peu après avoir accouché, a été la première à y trouver sa place. La princesse Daisy elle-même fut la dernière à se reposer dans le mausolée (en 1943).

Juste avant l'entrée de l'armée soviétique en 1945, craignant que les cadavres ne soient profanés (ce qui a été fait par des soldats soviétiques à la recherche d'objets de valeur dans les cercueils), les serviteurs des Hochberg ont fait sortir la princesse Daisy et d'autres membres de la famille de la mausolée. Où? A ce jour, il n'y a aucune certitude.
Aujourd'hui, le mausolée est un bel édifice parfaitement restauré, avec un superbe intérieur couvert de fresques représentant le château de Książ des quatre coins du monde.
Enrichie d'une illumination spéciale, la crypte fait une très grande impression.

Mausolée de la famille Hochberg, Les coordonnées GPS:
50°50’22.3″N 16°17’59.6″E
50.839540, 16.299880 - cliquez et définissez votre itinéraire

8. Troupeau d'étalons

Le haras d'étalons de Książ est installé dans des bâtiments historiques construits au XVIIIe siècle à la demande du prince Hochberg. A voir absolument pour les amoureux du sujet.
Par curiosité, j'ajouterai que le manège couvert, qui fait partie du complexe, a été construit entièrement en bois de mélèze sans l'utilisation d'un seul (!!!) clou.
C'est l'une des plus belles installations de ce type en Europe.

Coordonnées GPS utiles

Parking touristique Château de Książ, Les coordonnées GPS:
50°50’17.1″N 16°18’04.0″E
50.838079, 16.301118 - cliquez et définissez votre itinéraire
En 2020, le parking coûte 15 PLN (une fois, sans limite de temps)

Billets d'entrée, liste de prix, heures d'ouverture

Heures d'ouverture
ATTENTION!!! Le château modifie les horaires de visite en les adaptant à la situation actuelle. Je recommande de vérifier directement les heures actuelles sur le site du château – [cliquez]

Avant la pandémie, les billetteries du château étaient ouvertes
– en haute saison d'avril à octobre :
Lundi - Vendredi : 9.00h17.00 - XNUMXhXNUMX
Samedi - Dimanche : 9.00 - 18.00

– en basse saison de novembre à mars
Lundi - Vendredi : 9.00h15.00 - XNUMXhXNUMX
Samedi - Dimanche : 9.00 - 16.00

Pendant la pandémie, le château était ouvert tous les jours de :
Vendredi - Samedi : 16.00h21.00 - XNUMXhXNUMX
Dimanche - Jeudi : 16.00h20.00 - XNUMXhXNUMX

Liste des prix
La liste des prix des billets est très étendue, car de nombreux objets et variantes sont disponibles pour les visites. Au choix : le Château, la Palmeraie, le Souterrain, le Troupeau d'Etalons, le Mausolée en différentes versions (sans guide, avec guide, et avec audioguide)…
Pour ne pas encombrer inutilement la page avec trop d'informations, il suffit de savoir que selon la gamme sélectionnée, les prix des billets varient :
– billets normaux – de 39 à 69 PLN/personne
– billets réduits – de 32 à 62 PLN/personne.
– visite nocturne – 55 PLN/personne

Il est préférable d'acheter des billets en ligne, directement sur le site du château – [cliquez]
Je recommande d'acheter des billets par voie électronique. Grâce à cela, vous pouvez également vérifier si la serrure est ouverte à l'heure que vous prévoyez. De plus, vous éviterez les files d'attente et les surprises que le prochain rendez-vous libre soit, par exemple, dans 4 heures.

Hôtel et logement

Il y a deux petits hôtels dans le château : Hôtel Książ i Hôtel du Château. Il est préférable de réserver un logement en ligne. Vous trouverez ci-dessous des liens vers les sites de réservation de chacun des hôtels.

Hôtel Książ - vérifier les chambres disponibles - [cliquez]

Hôtel du Château - vérifier les chambres disponibles - [cliquez]

Accessible en transports en commun

Si vous avez l'intention de voyager en train, vous devez descendre du train à la gare Walbrzych Szczawienko. En face de la gare, vous trouverez un arrêt de bus. Il vient au château en saison numéro de ligne 12.

Vous pouvez également vous rendre de Wrocław à Wałbrzych en bus. Les bus partent de Place David à Wrocław (près de la gare Wrocław Główny). Il existe plusieurs transporteurs.
Le billet coûte entre 20 et 30 zlotys.
Vous devez descendre près de la Palmeraie. De là, vous arriverez à Książ en bus ligne 8 ou 12.

Arrêt de BUS à Plac Dawida à Wrocław, Les coordonnées GPS:
51°05’43.3″N 17°02’15.7″E
51.095370, 17.037694 - cliquez et définissez votre itinéraire

Important pour moi!

Donnez une bonne note à l'article (5 étoiles bienvenues 😀 ) !
C'est gratuit et pour moi c'est très important ! Le blog vit de visites et grâce à cela il a une chance de se développer. Fais-le s'il-te-plaît et ... merci d'avance!

Si vous aimez mes guides, vous trouverez certainement utile celui que j'ai créé catalogue de guides - [cliquez]. Vous y trouverez des idées toutes faites pour vos prochains voyages, des descriptions d'autres destinations touristiques et une liste alphabétique de guides répartis par pays, villes, îles et régions géographiques.

je poste aussi Lien du profil Facebook - [cliquez]. Entrez et appuyez sur "Observerwuj", alors vous ne manquerez pas de nouvelles entrées inspirantes.

Eh bien, à moins que vous ne préfériez Instagram. Je ne suis pas un démon des réseaux sociaux, mais vous pouvez toujours compter sur quelque chose de sympa à regarder mon profil instagram - [cliquez]. Le profil acceptera volontiers tout adepte qui l’aime.

Je rends le contenu que je crée disponible gratuitement avec copyright, et le blog survit grâce à la publicité et à la coopération des affiliés. Ainsi, des publicités automatiques seront affichées dans le contenu des articles, et certains liens sont des liens affiliés. Cela n'a aucun effet sur le prix final du service ou du produit, mais je peux gagner une commission pour l'affichage d'annonces ou l'utilisation de certains liens. Je ne recommande que des services et des produits que je trouve bons et utiles. Depuis le début de l'existence du blog, je n'ai publié aucun article sponsorisé.

Certains des lecteurs qui ont trouvé les informations ici très utiles me demandent parfois comment vous pouvez soutenir le blog ? Je n'organise pas de collectes de fonds ou de programmes de soutien (type : patronite, zrzutka ou "acheter du café"). La meilleure façon est d'utiliser des liens. Cela ne vous coûte rien et le support du blog est auto-généré.

Pozdrawiam